Archaismus

Redewendung

Jemanden über den Löffel balbieren

Bader oder Barbiere benutzten früher einen Löffel, um bei den Männern die durch den Zahnausfall eingefallenen Wangen für die Rasur zu straffen, somit wurden sie über den Löffel balbiert/barbiert. Diese Redensart meint also ursprünglich: ohne Umstände / rücksichtslos behandelt werden. Der Ausdruck bedeutet heute: Jemanden betrügen, täuschen oder benachteiligen und ihm dadurch große Umstände und Ärger zu bereiten.
0
erschaffen von Schnurrhaar
am 20. März 2018

Wort wurde favorisiert

Noch keine Kommentare

Du musst angemeldet sein, um diesen Beitrag zu kommentieren.