Schweizerdeutsches Bezeichnung für eine geistig unbewegliche, kleinkariert denkende und ausgeprägt gesellschaftskonforme Person (entspricht in etwa dem «deutschen Michel»), Spiessbürger, aber auch ein Familienname ... Umgangssprachlich: Person, deren Denken und Verhalten als bieder, engstirnig, kleinkariert angesehen wird.
So eine richtig prägnante Bezeichnung haben wir im Deutschen leider gar nicht. Es gibt zwar den Biedermann als Synonym für einen Klein- bzw. Spießbürger. Aber den Konformisten deckt das nicht ab. Da hätten wir höchstens den Mitläufer oder Ja-Sager. Das klingt aber nicht so schön wie Bünzli. :-)
Danke für das Kompliment zum «Bünzli». Kennst du den Film «Buchhalter Nötzli» mit Walter Roderer? Darin spielt er einen fast vollkommenen, aber eigentlich schlauen Bünzli ...
Du musst angemeldet sein, um diesen Beitrag zu kommentieren.